검은 수선화

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 줄거리
3. 등장인물
- 3.1. 주요 인물
- 3.2. 조연
4. 제작
5. 평가
- 5.1. 수상
6. 영향 및 유산
7. 한국어 더빙
참조

1. 개요

검은 수선화는 1939년 동명 소설을 원작으로, 마이클 파월과 에메릭 프레스버거가 각본을 쓰고 연출한 영화이다. 인도 히말라야 산맥에 학교와 진료소를 짓기 위해 파견된 다섯 명의 영국 수녀들이 겪는 갈등과 심리적 변화를 그린다. 수녀원장 클로더 수녀는 딘에게 집착하고, 루스 수녀는 질투심에 휩싸여 파멸하며, 영화는 독특한 촬영 기법과 색채, 에로틱한 묘사로 호평받았다. 1947년 개봉 당시 생생한 색상과 주제로 관객들에게 충격을 주었으며, 이후 영화 제작에 큰 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

수도원을 배경으로 한 영화 - 장미의 이름 (영화)
1986년 장 자크 아노 감독이 움베르토 에코의 소설을 영화화한 《장미의 이름》은 14세기 이탈리아 수도원에서 숀 코네리 분)과 크리스찬 슬레이터 분)이 의문의 죽음을 조사하는 미스터리 스릴러 영화로, 세자르 외국어 영화상과 영국 아카데미 영화상 남우주연상 등을 수상했다.
수도원을 배경으로 한 영화 - 용형호제
1986년 개봉한 성룡 주연의 홍콩 액션 코미디 영화 《용형호제》는 '아시아의 매' 재키가 되어 신의 무기를 노리는 사교 집단에 맞서는 이야기로, 성룡의 부상 사고와 홍콩 역대 최고 흥행 수입 기록, 그리고 '아시아의 매' 시리즈의 시작을 알린 작품이다.
콜카타를 배경으로 한 영화 - 어벤져스 (영화)
어벤져스 (영화)는 2012년에 개봉한 마블 시네마틱 유니버스의 슈퍼히어로 팀을 다룬 영화로, 로키의 지구 침략에 맞서 아이언맨, 캡틴 아메리카, 토르, 헐크, 블랙 위도우, 호크아이로 구성된 어벤져스 팀이 뉴욕에서 치타우리 군대와 전투를 벌이는 내용을 담고 있다.
콜카타를 배경으로 한 영화 - 애건턱
사티야지트 레이 감독의 1991년 영화 《애건턱》은 35년 만에 나타난 삼촌의 등장으로 벌어지는 가족 간 갈등과 정체성을 다룬 이야기로, 평단의 호평과 함께 국립 영화상 최우수 장편 영화상과 최우수 감독상을 수상했다.
수녀를 소재로 한 영화 - 시스터 액트 2
《시스터 액트 2》는 1993년 개봉한 미국 뮤지컬 코미디 영화로, 우피 골드버그가 델로리스 반 카르티에/수녀 메리 클라렌스 역을 맡아 학교를 폐쇄하려는 이사장과 학생들의 꿈을 지키려는 델로리스의 이야기를 그린다.
수녀를 소재로 한 영화 - 베르나데트의 노래
1858년 프랑스 루르드에서 성모 마리아를 목격했다고 주장한 소녀 베르나데트 수비루의 삶을 그린 영화 베르나데트의 노래는 프란츠 베르펠의 동명 소설을 원작으로 헨리 킹이 감독하고 제니퍼 존스 등이 출연하여 아카데미상 여우주연상, 골든 글로브 작품상 등을 수상하며 흥행에 성공했다.

검은 수선화 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
원제	Black Narcissus
감독	마이클 파월 에메릭 프레스버거
제작자	마이클 파월 에메릭 프레스버거
원작	루머 고든의 소설 검은 수선화
각본	마이클 파월 에메릭 프레스버거
출연	데보라 카 사부 데이비드 파라 플로라 롭슨 에스몬드 나이트 진 시먼스 캐슬린 바이런
음악	브라이언 이즈데일
촬영	잭 카디프
편집	레지널드 밀스
제작사	디 아처스
배급사	제너럴 필름 디스트리뷰터스 유니버설 픽처스 BCFC/니폰 시네마 코퍼레이션
개봉일	영국: 1947년 4월 24일 미국: 1947년 8월 13일 일본: 1951년 3월 17일
상영 시간	100분
언어	영어
색채	테크니컬러
제작 국가	영국
제작비	30만 파운드 (또는 120만 달러)
수상
아카데미상	촬영상, 미술상 수상
골든 글로브상	촬영상 수상

2. 줄거리

인도 히말라야 산맥의 라지푸트 군주국 지도자인 토다 라이 장군은 영국인 딘을 통해 성공회 마리아의 종 수녀회에 학교와 진료소를 지어달라고 요청한다. 이에 클로더 수녀를 포함한 다섯 명의 수녀들이 파견되어 수녀원을 꾸려나간다. 수녀들은 현지의 힌두교 신자들과 갈등을 겪고, 내부적으로도 긴장 상황에 놓인다. 특히, 사랑에 실패하고 종교에 귀의했던 클로더는 딘에게 집착하고, 딘을 좋아하는 루스 수녀는 질투심에 사로잡혀 신앙을 버리고 클로더를 살해하려다 오히려 자신이 죽게 된다.^[1] 결국 수녀회는 선교를 포기하고 떠난다.

3. 등장인물

데보라 카 - 클로다 수녀 역
사부 - 젊은 장군(딜립 라이) 역^[6]
데이비드 패러 - 딘 씨 역
플로라 롭슨 - 필리파 수녀 역
에스몬드 나이트 - 늙은 장군 역
진 시몬스 - 칸치 역
캐슬린 바이런 - 루스 수녀 역
제니 레이드 - 허니 수녀 역
주디스 펄스 - 브리오니 수녀 역
메이 핼렛 - 앙구 아야 역
에디 웨일리 주니어 - 조셉 안토니 역
숀 노블 - 콘 역
낸시 로버츠 - 도로테아 수녀원장 역
레이 온 - 푸바 역

배역	배우	NHK판	TBS판1	TBS판2	PDDVD판
시스터 클로더	데보라 카	츠키오카 치아키	후지노 세츠코	후지나미 쿄코	코다마 아야카
시스터 필리파	플로라 롭슨			나카무라 노리코	나나세 미이나
칸치	진 시몬스	모토야마 카쿠코		타가미 카즈에	히무로 이레카
딘	데이비드 파러	모리츠카 빈		모리카와 코야	미소노 유키히로
시스터 루스	캐슬린 바이런	산조 미키		나카니시 묘코	하야시 카요코
아야	메이 하라트	야마오카 히사노			미네마츠 키쿄
장군	사부				오츠카 토시노리

NHK판: 1963년 1월 1일 '극영화' 첫 방송
TBS판1: 1965년 11월 13일 '주말 명화 극장' 첫 방송
TBS판2: 1973년 11월 12일 '월요 로드쇼' 첫 방송

3. 1. 주요 인물

'''클로다 수녀''' 역: 데보라 카
'''젊은 장군(딜립 라이)''' 역: 사부^[6]
'''딘 씨''' 역: 데이비드 패러
'''필리파 수녀''' 역: 플로라 롭슨
'''늙은 장군''' 역: 에스몬드 나이트
'''칸치''' 역: 진 시몬스
'''루스 수녀''' 역: 캐슬린 바이런
'''허니 수녀''' 역: 제니 레이드
'''브리오니 수녀''' 역: 주디스 펄스
'''앙구 아야''' 역: 메이 핼렛
'''조셉 안토니''' 역: 에디 웨일리 주니어
'''콘''' 역: 숀 노블
'''도로테아 수녀원장''' 역: 낸시 로버츠
'''푸바''' 역: 레이 온

일본어 더빙 성우진은 다음과 같다.

배역	배우	NHK판	TBS판1	TBS판2	PDDVD판
시스터 클로더	데보라 카	츠키오카 치아키	후지노 세츠코	후지나미 쿄코	코다마 아야카
시스터 필리파	플로라 롭슨			나카무라 노리코	나나세 미이나
칸치	진 시몬스	모토야마 카쿠코		타가미 카즈에	히무로 이레카
딘	데이비드 파러	모리츠카 빈		모리카와 코야	미소노 유키히로
시스터 루스	캐슬린 바이런	산조 미키		나카니시 묘코	하야시 카요코
아야	메이 하라트	야마오카 히사노			미네마츠 키쿄
장군	사부				오츠카 토시노리

NHK판: 1963년 1월 1일 '극영화' 첫 방송
TBS판1: 1965년 11월 13일 '주말 명화 극장' 첫 방송
TBS판2: 1973년 11월 12일 '월요 로드쇼' 첫 방송

3. 2. 조연

플로라 롭슨 - 필리파 수녀 역
에스몬드 나이트 - 늙은 장군 역
진 시몬스 - 칸치 역
주디스 펄스 - 브리오니 수녀 역
메이 핼렛 - 앙구 아야 역
에디 웨일리 주니어 - 조셉 안토니 역
숀 노블 - 콘 역
낸시 로버츠 - 도로테아 수녀원장 역
레이 온 - 푸바 역

일본어 더빙 성우진은 다음과 같다.

배역	일본어 더빙
배역	NHK판	TBS판1	TBS판2	PDDVD판
시스터 필리파			나카무라 노리코	나나세 미이나
칸치	모토야마 카쿠코		타가미 카즈에	히무로 이레카
아야	야마오카 히사노			미네마츠 키쿄
장군				오츠카 토시노리

NHK판: 첫 방송 1963년 1월 1일 '극영화'
TBS판1: 첫 방송 1965년 11월 13일 '주말 명화 극장'
TBS판2: 첫 방송 1973년 11월 12일 '월요 로드쇼'

4. 제작

루머 고든의 소설을 영화화한 작품으로, 인도 히말라야 산맥 기슭의 여자 수도원을 배경으로 한다. 마이클 파월과 에머릭 프레스버거가 공동 감독하고, 데보라 카가 주연을 맡았다.

인도 현지 로케이션은 진행되지 않았으며, 테크니컬러 작품으로 촬영되었다. 제작, 감독, 각본은 마이클 파월과 에메릭 프레스버거가 공동으로 담당했고, 음악은 브라이언 이스데일, 촬영은 잭 카디프, 편집은 레지날드 밀스, 의상은 하인 헤크로스가 맡았다.

미국에서는 가톨릭 전국 청결 옹호회(National Legion of Decency)가 이 영화를 "종교와 종교 생활에 대한 모욕"이라고 비난했다.^[14] 이에 따라 미국에서 처음 상영된 영화 버전은 시스터 클로다가 수녀가 되기 전의 삶을 회상하는 장면들이 편집되었다.^[15] 약 900피트 분량의 영화에서 10개의 장면이 프레스버거에 의해 삭제되었는데, 그는 이러한 편집이 "합리적이고, 공정하며, 정당하다"고 언급했다. 또한, "비난" 목록에 있는 동안 뉴욕, 로스앤젤레스, 샌프란시스코에서만 상영되었기 때문에 영화 배급을 원활하게 하기 위해 편집을 했다고 밝혔다. 편집 후, 청결 옹호회는 이 영화를 목록에서 삭제했고, 더 많은 상영이 가능해졌다.^[16]

4. 1. 기획 및 각색

루머 고든의 원작 소설은 마이클 파월이 배우 메리 모리스를 통해 접했다.^[1] 파월과 에머릭 프레스버거는 원작자 고든의 허락을 받아 직접 각본을 각색했다.^[1]

4. 2. 캐스팅

배역	배우
시스터 클로더	데버러 카
딜립 라이	사부
딘	데이비드 패러
필리파 수녀	플로라 롭슨
칸치	진 시먼스
토다 라이 장군	에즈먼드 나이트
루스 수녀	캐슬린 바이런
허니 수녀	제니 레어드
브라이어니 수녀	주디스 펄스

캐슬린 바이런은 불안정한 루스 수녀 역으로 가장 먼저 캐스팅되었다.^[7] 프레스버거는 바이런이 "몽환적인 목소리와 스라소니 같은 훌륭한 눈을 가졌다"고 묘사했다.^[7] 데버러 카는 수녀원장인 클로더 수녀 역을 맡았다.^[7] 파월은 카가 그 역할에 너무 어리다고 생각했지만, 프레스버거는 카를 선택했다.^[7]

데이비드 패러는 루스 수녀가 집착하는 영국 요원 딘 역으로 캐스팅되었다.^[7] 플로라 롭슨은 정원사인 필리파 수녀 역으로 출연한다.^[7]

주요 인도 역할 중 청년 장군은 인도 배우 사부가 맡았고, 칸치 역은 진 시먼스가 연기했으며,^[7] 노년 장군 역은 분장을 한 백인 배우가 연기했다.^[7] 고든은 17세 칸치를 "높이 쌓이고 탐스럽고 먹을 준비가 된 과일 바구니와 같다. 수줍게 아래를 쳐다보지만 그녀에게는 굳건하고 뻔뻔한 무언가가 있다. 과일은 먹기 위해 거기에 있고, 그녀는 그것이 썩을 의도가 없다."라고 묘사했다. 고든은 시몬스의 캐스팅을 승인하며 "그녀는 내 묘사를 완벽하게 충족시켰다"고 말했다.^[7] 인도 엑스트라는 로더하이드의 서리 상업 부두에서 일하는 노동자들로 캐스팅되었다.^[7]

4. 3. 촬영

검은 수선화의 촬영은 1946년 5월 16일에 시작되어 8월 22일에 완료되었다.^[8] 영화는 주로 파인우드 스튜디오에서 촬영되었지만, 일부 장면은 웨스트 서식스의 레오나르슬리 정원에서 촬영되었다. 이곳은 인도 육군 퇴역 군인의 저택으로, 인도 배경에 적합한 나무와 식물이 있었다.^[9]

이 영화는 매트 페인팅과 W. 퍼시 데이의 대규모 풍경화를 사용하여 히말라야 산악 환경을 표현했으며, 수녀원의 움직이는 장면을 위해 일부 축소 모형을 사용했다.^[10] 파월은 "우리의 산은 유리에 그려졌다. 우리는 모든 것을 스튜디오에서 하기로 결정했고, 그렇게 해서 마지막까지 색상 관리를 유지할 수 있었다. 때로는 영화에서 주제나 색상이 플롯보다 더 중요하다."라고 말했다.

미술 감독 알프레드 융은 의상에서 세 가지 주요 색상 배색을 사용했다. 수녀들은 중세 스타일을 혼합하여 디자인한 흰색 수도복을 입었다. 이 두꺼운 흰색 옷은 이국적인 토착 환경 속에서 수녀들의 초현실적인 분위기를 강조했다. 주요 토착 인물들은 화려한 색상, 특히 장신구와 풍부한 실크로 장식된 장군들을 입었다. 다른 토착 인물들은 네팔, 부탄, 티베트 민족의 일반적인 토착 의상을 사용하여 눈을 화려함으로 과부하시키지 않도록 어두운 색상으로 옷을 입었다.

로버트 호튼에 따르면, 파월은 수도원의 절벽에서 일어나는 살인 시도 장면을 기존 음악 트랙에 맞춰 시각적인 안무처럼 연출했다. 촬영장 뒤에는 데보라 카가 감독의 전 연인이었고, 캐슬린 바이런이 현재의 연인이었기 때문에 개인적인 긴장감이 있었다. 파월은 "쇼 비즈니스에서는 흔한 상황이었지만 나에게는 새로운 경험이었다."라고 썼다.^[8]

당초 영화는 수녀 클로다가 흐느끼며 수녀원의 실패에 대해 도르테아 수녀원장에게 자책하는 장면을 추가하여 끝낼 예정이었다. 그러나 마지막 장면으로 촬영된 나뭇잎에 비가 내리는 장면에 감명을 받은 파월은 그 장면을 마지막 장면으로 결정하고 도르테아 수녀원장과의 마무리 장면을 삭제했다. 그 장면은 촬영되었지만 인쇄되었는지는 알려지지 않았다.^[9]

인도 현지 로케이션은 진행되지 않았으며, 테크니컬러 작품으로 촬영되었다.

4. 4. 미술 및 의상

미술 감독 알프레트 융은 세 가지 주요 색상 배색을 사용했다. 수녀들의 수도복은 중세 스타일을 혼합하여 디자인되었고, 주요 토착 인물들은 화려한 색상의 의상과 장신구를 착용했다.^[14]

5. 평가

(이전 출력에서 주어진 원본 소스가 없어 내용을 작성할 수 없었으므로, 수정 또한 불가능합니다.)

5. 1. 수상

시상 기관	부문	수상자	결과
아카데미상	최우수 컬러 촬영상	잭 카디프	수상^[26]
아카데미상	최우수 컬러 미술상	알프레드 융게	수상^[26]
골든 글로브상	최우수 촬영상	잭 카디프	수상^[26]
뉴욕 영화 비평가 협회	최우수 여우주연상	데보라 카	수상^[26]
뉴욕 영화 비평가 협회	캐슬린 바이런	후보^[27]

6. 영향 및 유산

마틴 스코세지는 영화 컬러 오브 머니의 일부 장면을 연출할 때 이 영화에서 영감을 받았다고 밝혔다.^[32] 스코세지는 이 영화, 특히 마지막 4분의 1은 가장 초창기 에로틱 영화 중 하나라고 말했다.^[32] 마이클 파월은 자신이 만든 영화 중 가장 에로틱한 영화라고 생각했다.^[33] 영국 영화 평론가 피터 브래드쇼는 이 영화를 자신이 본 가장 에로틱한 영화라고 말했다.^[33]

2013년 디즈니 영화 겨울왕국의 미술 감독인 마이클 지아이모는 잭 카디프의 ''검은 수선화''에서의 작업에 큰 영향을 받았다고 언급했다.^[36]

이 영화는 인도 분할 직전에 개봉되어, 쇠퇴하는 대영제국과의 작별을 상징한다는 해석도 있다. 영화 평론가 데이브 케르는 영화의 마지막 장면, 즉 수녀들이 히말라야를 떠나 산을 내려가는 장면이 1947년 영국 시청자들에게 "쇠퇴하는 제국과의 마지막 작별"로 해석될 수 있다고 제안했다.^[31]

7. 한국어 더빙

1963년 1월 1일, NHK에서 '극영화'라는 제목으로 처음 방영되었다.^[1] 이후 TBS에서 1965년 11월 13일 '주말 명화 극장', 1973년 11월 12일 '월요 로드쇼'에서 두 차례 더빙판이 방영되었다.^[2]^[3]

배역	배우	일본어 더빙
배역	배우	NHK판	TBS판1	TBS판2
시스터 클로더	데보라 카	츠키오카 치아키	후지노 세츠코	후지나미 쿄코
시스터 필리파	플로라 롭슨			나카무라 노리코
칸치	진 시몬스	모토야마 카쿠코		타가미 카즈에
딘	데이비드 파러	모리츠카 빈		모리카와 코야
시스터 루스	캐슬린 바이런	산조 미키		나카니시 묘코
아야	메이 하라트	야마오카 히사노
장군	사부

참조

_[1] 뉴스 It Won't Be Long Now https://www.newspape[...] 1947-04-18
_[2] 간행물 Pressburger https://archive.org/[...] 1947-11-05
_[3] 웹사이트 1948, Oscars.org, Academy of Motion Picture Arts and Sciences http://www.oscars.or[...] AMPAS 2016-03-04
_[4] 웹사이트 Black Narcissus, Golden Globes http://www.goldenglo[...] Hollywood Foreign Press Association 2016-03-04
_[5] 서적 The New Biographical Dictionary of Film https://archive.org/[...] Alfred Knopf 2022-05-25
_[6] 웹사이트 Black Narcissus (1947) https://web.archive.[...] 2020-07-16
_[7] 문서 Michael Powell, commentary on the Criterion Collection DVD, ch.6
_[8] 뉴스 Really Big Shoes https://www.latimes.[...] 1997-09-21
_[9] 웹사이트 Lost Scene from Black Narcissus http://www.powell-pr[...] 2009-10-31
_[10] 뉴스 Picture Theatres (West End) 1947-04-25
_[11] 뉴스 Cinemas 1947-04-24
_[12] 간행물 The popular cash and culture in the postwar British cinema industry https://archive.org/[...]
_[13] 웹사이트 Japan 1950 http://www.boxoffice[...] 2020-06-30
_[14] 뉴스 Legion Condemns British Film https://www.newspape[...] 1947-08-16
_[15] 웹사이트 Black Narcissus: Review http://www.allmovie.[...] 2019-11-11
_[16] 뉴스 Background on Black Narcissus https://timesmachine[...] The New York Times 1948-03-21
_[17] 뉴스 Odeon– "Black Narcissus" https://www.newspape[...] 1947-05-06
_[18] 뉴스 'Black Narcissus' Exquisite Production https://www.newspape[...] 1947-09-19
_[19] 뉴스 'Black Narcissus' at the Fulton https://www.newspape[...] 1947-08-14
_[20] 뉴스 TRIO FROM BRITAIN; Some Reflections on 'Green for Danger,' 'Black Narcissus' and 'Frieda' https://www.nytimes.[...] 2024-05-13
_[21] 뉴스 The Screen https://www.nytimes.[...] 2024-05-13
_[22] 웹사이트 Black Narcissus (1947) https://www.rottento[...] 2024-06-11
_[23] 웹사이트 Black Narcissus https://www.metacrit[...] 2023-06-01
_[24] 웹사이트 Black Narcissus review https://www.theguard[...] 2024-06-11
_[25] 웹사이트 Black Narcissus (1947) https://www.filmsite[...] 2024-06-11
_[26] 웹사이트 Black Narcissus – Awards https://web.archive.[...] 2012-10-22
_[27] 뉴스 N.Y. Critics Pick Best Pix of '47 https://www.newspape[...] 1947-12-30
_[28] 웹사이트 Black Narcissus (DVD) https://www.avclub.c[...] 2002-04-19
_[29] 웹사이트 Black Narcissus (Blu-ray review) https://www.dvdtalk.[...] 2010-07-12
_[30] 웹사이트 Black Narcissus Blu-ray review http://www.cineoutsi[...]
_[31] 웹사이트 Black Narcissus http://www.criterion[...] 2009-10-31
_[32] 문서 Black Narcissus (The Criterion Collection) (2001) DVD commentary
_[33] 서적 The Films that Made Me Bloomsbury 2019-09-19
_[34] 웹사이트 James Bidgood, the pope of queer culture? https://www.numero.c[...] 2019-04-03
_[35] 웹사이트 Pink Narcissus (1971) http://www.ferdyonfi[...] 2019-04-03
_[36] 웹사이트 Immersed in Movies: First Look: Designing the Winter Wonderland of "Frozen" http://blogs.indiewi[...] 2013-10-22
_[37] 서적 キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011 キネマ旬報社 2012
_[38] 뉴스 Odeon: World Premiere: ''Black Narcissus'' https://www.newspape[...] 1947-04-29

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com